Hugo Sánchez chegou à Espanha para atuar pelo Atlético de Madrid, embora tenha sido no Real Madrid que viveu seus melhores momentos campeonato nacional.
O atacante mexicano conseguiu um total de 38 gols e, assim, ajudou a equipe branca a obter o título da liga naquela temporada.